Traducciones profesionales



Oferecemos los siguientes tipos de traducción:

 

Traducciones técnicas

  • Correspondencia comercial (importación/exportación)
  • Economía, comercio, negocios
  • Textos técnicos (software, manuales, instrucciones de servicio)
  • Textos técnicos del sector químico (sólo inglés)
  • Textos técnicos del sector médico

Traducciones generales

  • Cartas, libros y textos literarios*
  • Textos y artículos de internet
  • *Los textos literarios los traducimos únicamente para o alemán.

Revisiones

  • Todos tipos de textos traducidos al alemán
  • Revisiones de textos monolingües en idioma alemán

 

Combinaciones de idiomas:

Inglés – Alemán
Alemán – Inglés

Español – Alemán
Alemán – Español
Portugués - Alemán

Gallego - Alemán
Gallego - Español


 

Precios

Para todos tipos de traducción (inglés, alemán y español) calculamos 5 centavos por palabra (según el texto original).

Para traducciones del portugués y gallego calculamos 7 centavos por palabra (según el texto original).

En caso el volumen de la traducción está bajo el precio de 5 € / 10 € calculamos un precio fijo de 5 € / 10 €.

Para todos tipos de revisión calculamos 2 centavos por palabra.

A partir de un volumen de más de 5000 palabras concedemos un descuento del 10 %.


Como la agencia de traducción traduWiegand tiene el status de empresa pequeña, según el § 19 UStG (de la Ley del Impuesto sobre el Valor Añadido de Alemania), estamos exentos del IVA que por eso no lo indicamos en nuestras facturas.